Vorschriften für die Buchveröffentlichung in China (2026 Leitfaden für internationale Autoren)

Sie möchten Ihr Buch in China drucken lassen, machen sich aber Sorgen über Zensur, ISBNs und Vorschriften?
Hier ist die gute Nachricht: Wenn Sie Bücher für den Export (zum Verkauf in den USA, Europa usw.) drucken, ist das Verfahren viel einfacher als Sie denken. Sie benötigen nicht die gleichen Lizenzen wie jemand, der innerhalb China.


1. Brauchen Sie eine chinesische ISBN? (Die kurze Antwort: NEIN)

Dies ist der häufigste Irrglaube internationaler Autoren, die in China drucken.

Hier ist die einfache Regel:

  • Drucken für den Export (Ihr Fall):
    Wenn Sie Ihre Bücher AUS China heraus versenden (in die USA, nach Europa, Australien, usw.), müssen Sie NICHT eine chinesische ISBN benötigen. Sie brauchen nur die ISBN Ihres eigenen Landes (z. B. von Bowker in den USA oder Nielsen im Vereinigten Königreich).
  • Veröffentlichung von INSIDE China:
    Nur wenn Sie Ihre Bücher in chinesischen Buchläden an chinesische Bürger verkaufen wollen, benötigen Sie eine chinesische ISBN und einen lokalen Verlagspartner.

Mainland Printing ist spezialisiert auf “Druck für den Export”. Wir kümmern uns um die Zollabfertigung, so dass Sie keine chinesischen Verlagslizenzen benötigen.

2. Welche Inhalte können gedruckt werden? (Die Sicherheits-Checkliste)

Entgegen der landläufigen Meinung ist der Druck in China sehr offen für internationale Projekte. Wir verwenden eine einfache “Ampel”-System um Ihren Inhalt zu überprüfen:

✅ Grünes Licht (sicher zum Drucken)

95% der Exportaufträge fallen hierher. Keine besondere Überprüfung erforderlich.

  • Kinderbücher & Bilderbücher
  • Kochbücher, Kunst & Fotografie (nicht nackt)
  • Kataloge und Handbücher für Unternehmen
  • Graphic Novels (Standard Fantasy/Sci-Fi)
  • Englische Bibeln (Für den persönlichen/kirchlichen Gebrauch im Ausland)

⚠️ Gelbes Licht (kostenlose Überprüfung erforderlich)

Möglicherweise ist eine kurze Überprüfung durch unser Compliance-Team erforderlich.

  • Karten (Darf nicht im Widerspruch zu den offiziellen Grenzen stehen)
  • Religiöse Texte mit spezifischen politischen Lehren
  • Künstlerische Nacktheit (Fall-zu-Fall-Basis)
  • Historisches/Politisches Sachbuch

➜ Fragen Sie uns nach einem kostenlosen Pre-Check der Inhalte

❌ Rotes Licht (Drucken nicht möglich)

Streng verbotene Vorschriften.

  • Hardcore-Pornografie
  • Inhalte, die Gewalt oder Separatismus fördern
  • Politisch regierungsfeindliches Material
  • Religiöse Proselytenmacherei mit Blick auf China

3. Wie wir Ihr Urheberrecht schützen

Der Schutz Ihres geistigen Eigentums (IP) hat für uns höchste Priorität. Als professionelle Druckerei, die seit über 20 Jahren weltweit Kunden bedient, halten wir uns an strenge IP-Schutzstandards.

  • Schutz der Berner Übereinkunft: China ist Unterzeichner der Berner Übereinkunft. Ihr Urheberrecht ist automatisch nach internationalem Recht geschützt, sobald Ihr Werk entstanden ist.
  • NDA (Non-Disclosure Agreement): Wir sind gerne bereit, eine strenge Geheimhaltungsvereinbarung zu unterzeichnen, bevor Sie uns Dateien schicken. Ihre Dateien werden auf sicheren, verschlüsselten Servern gespeichert und niemals an Dritte weitergegeben.
  • Vernichtung von Abfällen: Falsch bedruckte Bögen oder Überschüsse während des Produktionsprozesses werden in unserem Werk sicher vernichtet (geschreddert), um eine unbefugte Verbreitung zu verhindern.

🛡️ Immer noch unsicher über Ihren Inhalt?

Raten Sie nicht. Schicken Sie uns einen PDF-Entwurf (oder nur die Seiten, um die Sie sich Sorgen machen). Unser Compliance-Team wird Ihnen bestätigen, ob der Druck sicher ist.

100% Vertraulich und kostenlos.

Vertrauliche Prüfung anfordern »

Antwort in der Regel innerhalb von 12 Stunden.

Bild von Javis Wu

Javis Wu

Leiter der Abteilung Kundenlösungen

Mit mehr als einem Jahrzehnt Erfahrung im Druckbereich ist es meine Leidenschaft, Verlage und Kreative durch komplexe Projekte zu führen, um ein einwandfreies Endprodukt zu erzielen.

Teilen Sie den Beitrag:
Tags:

Holen Sie sich Ihr direktes Angebot

Antwort innerhalb von 12 Stunden. Sparen Sie bis zu 40% bei Großbestellungen.

🔒 100% Datenschutz. Keine versteckten Kosten.

滚动至顶部

Holen Sie sich Ihr direktes Angebot

Antwort innerhalb von 12 Stunden. Sparen Sie bis zu 40% bei Großbestellungen.

🔒 100% Datenschutz. Keine versteckten Kosten. Kostenlose Musteroptionen.

Wohin sollen wir Ihr High-Res Swatch Book schicken?

Entdecken Sie mehr als 24 Premium-Farben mit wichtigen Daten zur 180°C-Burnierung und CA65-Konformität.

Erhalten Sie Ihre exklusiven Designvorlagen

Nennen Sie uns Ihr Buchformat, die Seitenzahl, das gewünschte Papier und die Art der Bindung. Wir werden Ihnen innerhalb von 12 Stunden eine exklusive Designvorlage zur Verfügung stellen.

Fordern Sie ein schnelles Angebot an

Wir werden uns innerhalb von 12 Stunden mit Ihnen in Verbindung setzen, bitte achten Sie auf die E-Mail mit dem Suffix “@mainlandprinting.com”